pepvn Sun Mar 04, 2012 11:59 pmMời các bác tham gia cùng:
CHƯƠNG TRÌNH
“TRỞ LẠI NƯỚC NGA”, Hè 2012
I. GIỚI THIỆU CHƯƠNG TRÌNH
Chương trình trở lại nước Nga được tổ chức bởi VINTOUR dưới sự bảo trợ của Hội hữu nghị Việt-Nga, với mục đích:
- Tổ chức tham quan và tìm hiểu về nước Nga;
- Tạo cầu nối giao lưu cho những người đã từng học tập và làm việc ở nước Nga, những người quan tâm đến nước Nga, yêu văn hóa Nga.
Chương trình cũng là cơ hội để những người từng học tập ở Nga thăm lại bạn cũ, trường xưa.
Lần này, chương trình được tổ chức vào mùa Hè, là thời điểm đẹp nhất để hòa mình vào thiên nhiên hùng vĩ của nước Nga. Đây cũng là thời điểm ấm áp, thích hợp cho sức khỏe của tất cả mọi người tham gia.
Chương trình được thiết kế để tận dụng tối đa thời gian, đưa quý vị tham quan từ Nam tới Bắc, từ Kavkaz, nơi giao thoa giữa Á-Âu với phong cảnh núi non hùng vĩ cho đến Saint Peterburg lịch sử nơi ghi ấn những dấu tích qua các triều đại Sa Hoàng với những cung điện nguy nga, những pháo đài sừng sững.
Quý khách sẽ được nghỉ ngơi trong không khí rừng-biển đan xen ở Gelendzhik, bên bờ biển Đen; tham gia leo núi & khám phá thiên nhiên ở Krasnaya Polyana (một trong những điểm nổi tiếng trong quân thể du lịch Sochi, nơi sẽ diễn ra Thế vận hội mùa Đông 2014); đắm mình trong những ngày chớm đầu đêm trắng trong phong cảnh huyền diệu bên những lâu đài tráng lệ ở Saint Peterburg. Và đặc biệt chương trình lần này không chỉ giới thiệu nước Nga qua hình ảnh quen thuộc của thủ đô Matxcva, mà còn đưa quý khách ngược dòng lịch sử, tham quan những kiến trúc mang dấu ấn Đạo Chính Thống Nga từ thế kỷ 12 đến thế kỷ 18, tham quan những Kremlin ở thành phố trong cụm Vòng Xuyến Vàng (Golden Ring) như: Sergiyev Posad, Pereslavl-Zalesskiy, Rostov Velikiy, Yaroslavl, Kostroma, Suzdal, Vladimir.
II. THỜI GIAN:
- Thời gian tổ chức từ 5/6/2012 đến 17/6/2012 (13 ngày 12 đêm).
III. ĐỐI TƯỢNG THAM GIA
Chương trình được thiết kế mở cho tất cả các đối tượng tham gia.
• Quý vị đã từng học tập, công tác ở Nga, ở Liên Xô, hãy tham gia để cùng quay lại thăm nơi mình đã trải qua thời sôi nổi;
• Quý vị yêu thích văn hóa Nga, hãy tham gia để được chính mình nghe, thấy, và cảm nhận đất nước và con người Nga;
• Quý vị quan tâm, muốn tìm hiểu nước Nga, về con người, xã hội, tình hình kinh tế, chính trị, hãy tham gia để cùng giao lưu, trò chuyện với những người đã trải nghiệm, hiểu biết về đất nước vĩ đại này.
IV. CHƯƠNG TRÌNH
1. Đơn vị Tổ chức: VinTour, dưới sự bảo trợ của Hội Hữu Nghị Việt-Nga.
2. Các nhà Bảo trợ khác:
• Báo điện tử NuocNga.NET.
• Báo điện tử DanViet.VN
• Vietnam Airlines
3. Bái hát cho chương trình: Песня о тревожной молодости (Thời hanh niên sôi nổi)
4. Thời gian và địa điểm:
Trước 5/6: Hà Nội
Các thành viên chủ động tới Hạ Nội, đảm bảo ngày 5/6 tập trung ở điểm đón ở Hà Nội (thông báo sau) trước 7h, hoặc có mặt ở Nội Bài trước 8h30 sáng.
Ngày 1 (5/6): Hà Nội, Moscow, Krasnodar
7h – Xe đón đoàn tại điểm tập trung ra Nội Bài
8h30 - Vintour giúp thủ tục hàng không, bay chuyến VN195 lúc 10h50
17h30 - Tới Moscow (Domodedovo airport) lúc17:30;
20h - Đoàn di chuyển sang bay nội địa (cùng sân bay) đi Krasnodar chuyến 22:00
(Krasnadar là thành phố miền Nam nước Nga với nhiều điểm nghỉ mát nổi tiếng bên bờ biền Đen)
0h15 – Đón đoàn ở Krasnadar (Pashkovski airport)
0h40 – Ăn tối & về nghỉ ngơi ở khách sạn
Ngày 2 (6/6): Krasnodar
8h30 – Ăn sáng, nghỉ ngơi buổi sáng
11h30 - Ăn trưa
15h – Gặp mặt, giao lưu với Hội người Việt tại Krasnodar
18h - Ăn tối
Lưu ý: Các nhóm nhỏ mong muốn tới thành phố khác ở Miền Nam nước Nga, thông báo trước, BTC sẽ bố trí tour riêng.
Ngày 3 (7/6): Krasnodar, Gelendzhik
8h – Ăn sáng & Check-out
9h30 – Lên xe đi khu nghỉ mát biển Đen, Gelendzhik (hết khoảng 3h)
Thăm nhà máy rượu vang Abrau-Durso trên đường đi
(Abrau-Durso là thương hiệu Rượu vang và Sâm panh cao cấp gân 150 năm tuổi)
12h – Ăn trưa
14h00 - Đến nơi & Check-in khách sạn
16h00 – Tham quan khu nghỉ mát Gelendzhik
(Gelendzhik không chỉ nổi tiếng với bờ biển nghỉ mát bên bờ biển Đen mà còn được biết đến với những thác nước hùng vĩ & thung lũng thơ mộng)
Tiệc gặp mặt: nướng thịt kiểu Nga trong rừng, lửa trại, ca hát, giao lưu.
21h – Quay về khách sạn nghỉ ngơi.
Ngày 4 (8/6): Krasnaya Polyana
7h30 – Ăn sáng & Check-out
9h00 – Đi khu nghỉ núi Krasnaya Polyana, gần Sochi, nơi diễn ra Winter Olympic 2014 (310 km, hết khoảng 8h)
(Krasnaya Polynana là khu nghỉ núi trong quần thể khu du lịch Sochi - điểm nghỉ mát nổi tiếng với những bãi biển đẹp & nhưng điểm trượt tuyết trên núi rất tuyệt với, nơi những Nguyên thủ quốc gia thường đi nghỉ cùng khách và gia đình)
12h – Ăn trưa
17h – Tới nơi & Check-in khách sạn
Tự do khám phá (có thể tham gia trượt tuyết nhân tạo, bơi, đi cáp treo, hay đi lên những đỉnh núi có băng tuyết giữa mùa hè)
19h – Ăn tối & Giao lưu, ca hát giữa núi cao Kavkaz hung vĩ
Ngày 5 (9/6): Sochi, Petersburg
8h – Ăn sáng
Tour đi thăm phong cảnh núi rừng và khu Thế Vận Hội
Check-out
12h – Ăn trưa
14h – Di chuyển tới Sochi Airport day đi St. Petersburg chuyến 16h50-20:05
20h15 – Đón ở Sân bay St. Petersburg đi Ăn tối và về khách sạn
(St. Petersburg là điểm đến hấp dẫn của du khách từ khắp nơi trên thế giới nhờ những giá trị lịch sử văn hóa, kiến trúc qua các thời kỳ của các Sa hoàng, và những cảnh đẹp thiên nhiên mê hồn)
Ngày 6 (10/6): Petersburg
7h30 – ăn sáng
8h30 - City tour: nhà thờ Isaakievskiy, pháo đài Petro-Pavlovskaya
(Isaakievskiy là nhà thờ Chính thống giáo lớn nhất, được xây dựng từ 1818, cao trên 100 m, rộng hơn 4.000 m2.
Pháo đài Petro-Pavlovskaya – được khở xướng xây dựng bởi Petr đại đế năm 1703, là nền móng của thành phố trong lịch sử)
12h – Ăn trưa
13h30 – Thăm quan bảo tàng Ermitage
(Là một trong những bảo tàng Nghệ thuật, Văn hóa và Lịch sử lớn nhất thế giới, lưu giữ trên 3 triệu tác phẩm văn hóa nghệ thuật từ thời đồ đá đến hiện đại. Ermitage là quần thể bảo tàng rộng lớn với 5 toàn nhà, bao gồm cả Cung điện Mùa Đông)
18h – Ăn tối & Tự do đi chơi trong chớm đầu Đêm trắng
Lưu ý: Các nhóm nhỏ mong muốn tới thành phố khác ở Miền Bắc nước Nga, thông báo trước, BTC sẽ bố trí tour riêng.
Ngày 7 (11/6): Petersburg
7h30 – Ăn sáng
8h30 – Đi Pushkin: Thăm cung điện Ekaterina, phòng hổ phách
(Cung điện Ekaterina là một trong những biểu tượng kiển trúc của St. Petersburg, đặc biệt với phòng hổ phách - một trong những kiệt tác nghệ thuật được các nghệ nhân Đức và Đan Mạch làm tặng Petr đại đế, là nơi nghỉ dưỡng lý tưởng trong mùa hè cho các Sa hoàng)
12h – Ăn trưa
13h30 – Đi thăm cung điện Pavlovsk rồi trờ về Petersburg
(Là cung điện mùa hè của Sa hoàng Pavel 1. Nơi đây cũng nổi tiếng với phong cảnh hữu tình với khuôn viên công viên rộng nhất Châu Âu – trên 600 ha)
18h – Ăn tối & Tự do đi chơi (chớm đầu Đêm trắng)
Ngày 8 (12/6): Petersburg, Moscow
8h – Ăn sáng & Check-out
Đi tàu cánh ngầm thăm Peterhof
(Được mệnh danh là thủ đô của những đài phun nước với 150 đài với hàng ngàn vòi phun nhỏ trên diện tích 21ha, từng là cung điện nghỉ ngoại ô của các Sa hoàng. Kiến trúc của khuôn viên là sự kết hợp của cả ba kiểu vườn ở Châu Âu: Anh, Pháp và Ý. Quần thể cung điện được xây dựng với nhiều kiệt tác nghệ thuật, tượng đá quy hoạch đối xứng với một kênh đào nối ra biển)
12h – Ăn trưa
Thời gian Tự do và Mua sắm
19h – Ăn tối
23h – Lên tàu đêm đi Moscow đi thăm quan Vòng xuyến vàng (Zolotoe koltso)
Ngày 9 (13/6):Sergiyev-Posad, Rostov-Velikiy, Yaroslavl
6h – Đón ở Nhà ga, đi thăm Sergiyev-Posad (82km)
Ăn sáng
Tham quan Tu viện Troise-Sergiyev (Троице-Сергиев)
(Sergiyev-Posad được đặt theo tên Thánh Sergiy, người thành lập tu viện lớn nhất nước Nga. Tu viện Troise-Sergiyev được xem như biểu tượng sự hòa hợp giữa các lãnh chúa Matxcva)
12h –Ăn trưa
13h30 – Đi Rostov-Velikiy (135 km)
16h30 – Tới Rostov, thăm Kremlin và các thánh đường
(Rostov là một trong những thành phố cổ nhất nước Nga, xây dựng năm 862. Là thành phố của những bảo tàng lịch sử Nga với điện Kremlin và các thánh đường bên hồ Nero)
Đi Yaroslavl (54 km)
20h – Ăn tối, Check-in khách sạn
Lưu ý: Các nhóm nhỏ mong muốn tới thành phố khác quanh thủ đô Moscow, thông báo trước, BTC sẽ bố trí tour riêng.
Ngày 10 (14/6): Yaroslavl, Kostroma, Suzdal
8h – Ăn sáng, Check –out
Tham quan Yaroslavl, : Nhà thờ Ilyi Proroka, thánh đường Spasso-Preobrazhesky (Kremlin)
12h – Ăn trưa
13h – Đi Kostroma (79 km)
15h-17h – Thăm quan Kostroma: tu viện Ipatievsky, bảo tàng lộ thiên Kostromskaya sloboda
17h – Đi Suzdal (179 km)
19h30 – Check-in khách sạn, ăn tối
Ngày 11 (15/6): Suzdal, Moscow
7h – Ăn sáng, Check-out
Tham quan Suzdal: Kremlin và tu viện Spaso-Evfimiev, bảo tàng kiến trúc gỗ
12h – Ăn trưa
14h – Đi Moscow (250 km)
18h – Ăn tối, về khách sạn ở Moscow
Ngày 12 (16/6): Moscow
8h – Ăn sáng, Check-out
9h – Du thuyền ngắm cảnh thành phố trên sông Matxcva
(Du thuyền đưa quý khách qua rất nhiều điểm nổi tiếng của Matxcva, ngắm từ trên thuyền xuống khu liên hợp thể thao trung tâm Luznhiki, Trường Lomonosov, Công viên Văn hóa, Trung Tâm Hội Họa, tượng đài Petr Đại đế, Nhà thờ Đấng Cứu Thế, Nhà hát và Kremli)
12h – Ăn trưa
15h – Làm việc với đai biêu Hội hữu nghị Nga-Việt
16h30 – Ra sân bay về Hà nội: Chuyến bay VN194, k/h lúc 20:00
Ngày 13 (17/6): Hà Nội
8h30 – Về đến Hà Nội
9h30 – Xe đưa khách về Hà Nội
5. Kinh phí:
Tham gia toàn bộ chương trình (13N12D): 94.500.000 VNĐ (phụ thuộc tỷ giá RUP)
Tham gia từ 5/6 - 13/6 (9N8D): 71.400.000 VNĐ
Tham gia từ 9/6 – 17/6 (9N8D): 68.300.000 VNĐ
Dịch vụ bao gồm:
• Vé máy bay quốc tế khứ hồi Hà Nội – Matxcva –Hà Nội
• Vé máy bay nội nội địa Matxcva - Krasnodar và Sochi - Saint Petersburg
• Vé tàu hỏa Saint Peterburg – Matxcva (04 người/coupe riêng)
• Khách sạn tương đương 3*
• Ăn theo chương trình: 2 bữa ăn chính và 1 bữa ăn nhẹ (trưa)/ngày
• Đưa đón theo chương trình bằng xe bus theo tiêu chuẩn Châu Âu
• Lệ phí giấy mời & lệ phí làm Visa (khách có hộ chiếu công vụ, thuộc miễn visa sẽ được khấu trừ)
• Đăng ký tạm trú
• Bảo hiểm (mức bảo hiểm du lịch lên đến $30.000)
• Hướng dẫn viên Tiếng Nga và phiên dịch tiếng Việt ở các điểm thăm quan (nhóm những người ko biết tiếng Nga, sẽ cử người đi kèm phiên dịch)
• Nước uống 01 chai 0,5l/ngày /người, khăn giấy ướt
Lưu ý: Trẻ em từ 2-11 tuổi, chỉ phải đóng 75% chi phí.
Đặc biệt giảm 5% chí phí phải đóng cho cựu sinh viên đã từng học tập, công tác tại LB Nga và gia đình (vợ/chồng & con).
V. HƯỚNG DẪN THỦ TỤC ĐĂNG KÝ & THAM GIA
• Gửi email tới hoivietnga(at)gmail.com, gọi điện hoặc gửi thư tới văn phòng Vintour (xem phần Thông tin liên lạc).
• Hạn đăng ký trước: 20/4/2012
o Lưu ý những thành viên đăng ký chuẩn bị trước Hộ Chiếu có hạn ít nhất đến 18/12/2012
o Thông tin gửi đăng ký có Họ tên đầy đủ, ngày sinh, thông tin hộ chiếu nếu đã có (Số hộ chiếu, ngày cấp, ngày hết hạn)
o Thông tin không bắt buộc (để giao lưu): tốt nghiệp trường nào? Năm tốt nghiệp? Vị trí công việc hiện tại? Yêu cầu đặc biệt?
• Hạn làm thủ tục: 25/4/2012
o Chuyển khoản/đóng tiền trực tiếp tương đương $500. (Số tiền này được dùng cho việc book vé máy bay & thủ tục giấy mời/visa, số tiền này sẽ không hoàn lại nếu khách hủy)
• Trước 5/5/2012: thanh toán 50% chi phí chương trình
• Trước 21/5/2012: thanh toán 100% chi phí chương trình
VI. THÔNG TIN LIÊN LẠC
1) Mọi trao đổi, yêu cầu xin gửi về: hoivietnga(at)gmail.com
hoặc gọi cho Hoàng Xuân Bách: 0945552178
2) Các thắc mắc về chương trình xin liên hệ:
VINTOUR, P0107/A1, số 2A, ngõ 85 phố Hạ Đình, Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 04-62850791 Fax: 04-62850743
Web: vintour.vn Email: vintour(at)vintour.vn
3) Tất cả thông tin chương trình, danh sách đăng ký tham gia, các trao đổi tìm bạn, tìm người quen được cập nhật thường xuyên trên:
nuocnga.net
facebook.com/VietnameseRussia
CHƯƠNG TRÌNH
“TRỞ LẠI NƯỚC NGA”, Hè 2012
I. GIỚI THIỆU CHƯƠNG TRÌNH
Chương trình trở lại nước Nga được tổ chức bởi VINTOUR dưới sự bảo trợ của Hội hữu nghị Việt-Nga, với mục đích:
- Tổ chức tham quan và tìm hiểu về nước Nga;
- Tạo cầu nối giao lưu cho những người đã từng học tập và làm việc ở nước Nga, những người quan tâm đến nước Nga, yêu văn hóa Nga.
Chương trình cũng là cơ hội để những người từng học tập ở Nga thăm lại bạn cũ, trường xưa.
Lần này, chương trình được tổ chức vào mùa Hè, là thời điểm đẹp nhất để hòa mình vào thiên nhiên hùng vĩ của nước Nga. Đây cũng là thời điểm ấm áp, thích hợp cho sức khỏe của tất cả mọi người tham gia.
Chương trình được thiết kế để tận dụng tối đa thời gian, đưa quý vị tham quan từ Nam tới Bắc, từ Kavkaz, nơi giao thoa giữa Á-Âu với phong cảnh núi non hùng vĩ cho đến Saint Peterburg lịch sử nơi ghi ấn những dấu tích qua các triều đại Sa Hoàng với những cung điện nguy nga, những pháo đài sừng sững.
Quý khách sẽ được nghỉ ngơi trong không khí rừng-biển đan xen ở Gelendzhik, bên bờ biển Đen; tham gia leo núi & khám phá thiên nhiên ở Krasnaya Polyana (một trong những điểm nổi tiếng trong quân thể du lịch Sochi, nơi sẽ diễn ra Thế vận hội mùa Đông 2014); đắm mình trong những ngày chớm đầu đêm trắng trong phong cảnh huyền diệu bên những lâu đài tráng lệ ở Saint Peterburg. Và đặc biệt chương trình lần này không chỉ giới thiệu nước Nga qua hình ảnh quen thuộc của thủ đô Matxcva, mà còn đưa quý khách ngược dòng lịch sử, tham quan những kiến trúc mang dấu ấn Đạo Chính Thống Nga từ thế kỷ 12 đến thế kỷ 18, tham quan những Kremlin ở thành phố trong cụm Vòng Xuyến Vàng (Golden Ring) như: Sergiyev Posad, Pereslavl-Zalesskiy, Rostov Velikiy, Yaroslavl, Kostroma, Suzdal, Vladimir.
II. THỜI GIAN:
- Thời gian tổ chức từ 5/6/2012 đến 17/6/2012 (13 ngày 12 đêm).
III. ĐỐI TƯỢNG THAM GIA
Chương trình được thiết kế mở cho tất cả các đối tượng tham gia.
• Quý vị đã từng học tập, công tác ở Nga, ở Liên Xô, hãy tham gia để cùng quay lại thăm nơi mình đã trải qua thời sôi nổi;
• Quý vị yêu thích văn hóa Nga, hãy tham gia để được chính mình nghe, thấy, và cảm nhận đất nước và con người Nga;
• Quý vị quan tâm, muốn tìm hiểu nước Nga, về con người, xã hội, tình hình kinh tế, chính trị, hãy tham gia để cùng giao lưu, trò chuyện với những người đã trải nghiệm, hiểu biết về đất nước vĩ đại này.
IV. CHƯƠNG TRÌNH
1. Đơn vị Tổ chức: VinTour, dưới sự bảo trợ của Hội Hữu Nghị Việt-Nga.
2. Các nhà Bảo trợ khác:
• Báo điện tử NuocNga.NET.
• Báo điện tử DanViet.VN
• Vietnam Airlines
3. Bái hát cho chương trình: Песня о тревожной молодости (Thời hanh niên sôi nổi)
4. Thời gian và địa điểm:
Trước 5/6: Hà Nội
Các thành viên chủ động tới Hạ Nội, đảm bảo ngày 5/6 tập trung ở điểm đón ở Hà Nội (thông báo sau) trước 7h, hoặc có mặt ở Nội Bài trước 8h30 sáng.
Ngày 1 (5/6): Hà Nội, Moscow, Krasnodar
7h – Xe đón đoàn tại điểm tập trung ra Nội Bài
8h30 - Vintour giúp thủ tục hàng không, bay chuyến VN195 lúc 10h50
17h30 - Tới Moscow (Domodedovo airport) lúc17:30;
20h - Đoàn di chuyển sang bay nội địa (cùng sân bay) đi Krasnodar chuyến 22:00
(Krasnadar là thành phố miền Nam nước Nga với nhiều điểm nghỉ mát nổi tiếng bên bờ biền Đen)
0h15 – Đón đoàn ở Krasnadar (Pashkovski airport)
0h40 – Ăn tối & về nghỉ ngơi ở khách sạn
Ngày 2 (6/6): Krasnodar
8h30 – Ăn sáng, nghỉ ngơi buổi sáng
11h30 - Ăn trưa
15h – Gặp mặt, giao lưu với Hội người Việt tại Krasnodar
18h - Ăn tối
Lưu ý: Các nhóm nhỏ mong muốn tới thành phố khác ở Miền Nam nước Nga, thông báo trước, BTC sẽ bố trí tour riêng.
Ngày 3 (7/6): Krasnodar, Gelendzhik
8h – Ăn sáng & Check-out
9h30 – Lên xe đi khu nghỉ mát biển Đen, Gelendzhik (hết khoảng 3h)
Thăm nhà máy rượu vang Abrau-Durso trên đường đi
(Abrau-Durso là thương hiệu Rượu vang và Sâm panh cao cấp gân 150 năm tuổi)
12h – Ăn trưa
14h00 - Đến nơi & Check-in khách sạn
16h00 – Tham quan khu nghỉ mát Gelendzhik
(Gelendzhik không chỉ nổi tiếng với bờ biển nghỉ mát bên bờ biển Đen mà còn được biết đến với những thác nước hùng vĩ & thung lũng thơ mộng)
Tiệc gặp mặt: nướng thịt kiểu Nga trong rừng, lửa trại, ca hát, giao lưu.
21h – Quay về khách sạn nghỉ ngơi.
Ngày 4 (8/6): Krasnaya Polyana
7h30 – Ăn sáng & Check-out
9h00 – Đi khu nghỉ núi Krasnaya Polyana, gần Sochi, nơi diễn ra Winter Olympic 2014 (310 km, hết khoảng 8h)
(Krasnaya Polynana là khu nghỉ núi trong quần thể khu du lịch Sochi - điểm nghỉ mát nổi tiếng với những bãi biển đẹp & nhưng điểm trượt tuyết trên núi rất tuyệt với, nơi những Nguyên thủ quốc gia thường đi nghỉ cùng khách và gia đình)
12h – Ăn trưa
17h – Tới nơi & Check-in khách sạn
Tự do khám phá (có thể tham gia trượt tuyết nhân tạo, bơi, đi cáp treo, hay đi lên những đỉnh núi có băng tuyết giữa mùa hè)
19h – Ăn tối & Giao lưu, ca hát giữa núi cao Kavkaz hung vĩ
Ngày 5 (9/6): Sochi, Petersburg
8h – Ăn sáng
Tour đi thăm phong cảnh núi rừng và khu Thế Vận Hội
Check-out
12h – Ăn trưa
14h – Di chuyển tới Sochi Airport day đi St. Petersburg chuyến 16h50-20:05
20h15 – Đón ở Sân bay St. Petersburg đi Ăn tối và về khách sạn
(St. Petersburg là điểm đến hấp dẫn của du khách từ khắp nơi trên thế giới nhờ những giá trị lịch sử văn hóa, kiến trúc qua các thời kỳ của các Sa hoàng, và những cảnh đẹp thiên nhiên mê hồn)
Ngày 6 (10/6): Petersburg
7h30 – ăn sáng
8h30 - City tour: nhà thờ Isaakievskiy, pháo đài Petro-Pavlovskaya
(Isaakievskiy là nhà thờ Chính thống giáo lớn nhất, được xây dựng từ 1818, cao trên 100 m, rộng hơn 4.000 m2.
Pháo đài Petro-Pavlovskaya – được khở xướng xây dựng bởi Petr đại đế năm 1703, là nền móng của thành phố trong lịch sử)
12h – Ăn trưa
13h30 – Thăm quan bảo tàng Ermitage
(Là một trong những bảo tàng Nghệ thuật, Văn hóa và Lịch sử lớn nhất thế giới, lưu giữ trên 3 triệu tác phẩm văn hóa nghệ thuật từ thời đồ đá đến hiện đại. Ermitage là quần thể bảo tàng rộng lớn với 5 toàn nhà, bao gồm cả Cung điện Mùa Đông)
18h – Ăn tối & Tự do đi chơi trong chớm đầu Đêm trắng
Lưu ý: Các nhóm nhỏ mong muốn tới thành phố khác ở Miền Bắc nước Nga, thông báo trước, BTC sẽ bố trí tour riêng.
Ngày 7 (11/6): Petersburg
7h30 – Ăn sáng
8h30 – Đi Pushkin: Thăm cung điện Ekaterina, phòng hổ phách
(Cung điện Ekaterina là một trong những biểu tượng kiển trúc của St. Petersburg, đặc biệt với phòng hổ phách - một trong những kiệt tác nghệ thuật được các nghệ nhân Đức và Đan Mạch làm tặng Petr đại đế, là nơi nghỉ dưỡng lý tưởng trong mùa hè cho các Sa hoàng)
12h – Ăn trưa
13h30 – Đi thăm cung điện Pavlovsk rồi trờ về Petersburg
(Là cung điện mùa hè của Sa hoàng Pavel 1. Nơi đây cũng nổi tiếng với phong cảnh hữu tình với khuôn viên công viên rộng nhất Châu Âu – trên 600 ha)
18h – Ăn tối & Tự do đi chơi (chớm đầu Đêm trắng)
Ngày 8 (12/6): Petersburg, Moscow
8h – Ăn sáng & Check-out
Đi tàu cánh ngầm thăm Peterhof
(Được mệnh danh là thủ đô của những đài phun nước với 150 đài với hàng ngàn vòi phun nhỏ trên diện tích 21ha, từng là cung điện nghỉ ngoại ô của các Sa hoàng. Kiến trúc của khuôn viên là sự kết hợp của cả ba kiểu vườn ở Châu Âu: Anh, Pháp và Ý. Quần thể cung điện được xây dựng với nhiều kiệt tác nghệ thuật, tượng đá quy hoạch đối xứng với một kênh đào nối ra biển)
12h – Ăn trưa
Thời gian Tự do và Mua sắm
19h – Ăn tối
23h – Lên tàu đêm đi Moscow đi thăm quan Vòng xuyến vàng (Zolotoe koltso)
Ngày 9 (13/6):Sergiyev-Posad, Rostov-Velikiy, Yaroslavl
6h – Đón ở Nhà ga, đi thăm Sergiyev-Posad (82km)
Ăn sáng
Tham quan Tu viện Troise-Sergiyev (Троице-Сергиев)
(Sergiyev-Posad được đặt theo tên Thánh Sergiy, người thành lập tu viện lớn nhất nước Nga. Tu viện Troise-Sergiyev được xem như biểu tượng sự hòa hợp giữa các lãnh chúa Matxcva)
12h –Ăn trưa
13h30 – Đi Rostov-Velikiy (135 km)
16h30 – Tới Rostov, thăm Kremlin và các thánh đường
(Rostov là một trong những thành phố cổ nhất nước Nga, xây dựng năm 862. Là thành phố của những bảo tàng lịch sử Nga với điện Kremlin và các thánh đường bên hồ Nero)
Đi Yaroslavl (54 km)
20h – Ăn tối, Check-in khách sạn
Lưu ý: Các nhóm nhỏ mong muốn tới thành phố khác quanh thủ đô Moscow, thông báo trước, BTC sẽ bố trí tour riêng.
Ngày 10 (14/6): Yaroslavl, Kostroma, Suzdal
8h – Ăn sáng, Check –out
Tham quan Yaroslavl, : Nhà thờ Ilyi Proroka, thánh đường Spasso-Preobrazhesky (Kremlin)
12h – Ăn trưa
13h – Đi Kostroma (79 km)
15h-17h – Thăm quan Kostroma: tu viện Ipatievsky, bảo tàng lộ thiên Kostromskaya sloboda
17h – Đi Suzdal (179 km)
19h30 – Check-in khách sạn, ăn tối
Ngày 11 (15/6): Suzdal, Moscow
7h – Ăn sáng, Check-out
Tham quan Suzdal: Kremlin và tu viện Spaso-Evfimiev, bảo tàng kiến trúc gỗ
12h – Ăn trưa
14h – Đi Moscow (250 km)
18h – Ăn tối, về khách sạn ở Moscow
Ngày 12 (16/6): Moscow
8h – Ăn sáng, Check-out
9h – Du thuyền ngắm cảnh thành phố trên sông Matxcva
(Du thuyền đưa quý khách qua rất nhiều điểm nổi tiếng của Matxcva, ngắm từ trên thuyền xuống khu liên hợp thể thao trung tâm Luznhiki, Trường Lomonosov, Công viên Văn hóa, Trung Tâm Hội Họa, tượng đài Petr Đại đế, Nhà thờ Đấng Cứu Thế, Nhà hát và Kremli)
12h – Ăn trưa
15h – Làm việc với đai biêu Hội hữu nghị Nga-Việt
16h30 – Ra sân bay về Hà nội: Chuyến bay VN194, k/h lúc 20:00
Ngày 13 (17/6): Hà Nội
8h30 – Về đến Hà Nội
9h30 – Xe đưa khách về Hà Nội
5. Kinh phí:
Tham gia toàn bộ chương trình (13N12D): 94.500.000 VNĐ (phụ thuộc tỷ giá RUP)
Tham gia từ 5/6 - 13/6 (9N8D): 71.400.000 VNĐ
Tham gia từ 9/6 – 17/6 (9N8D): 68.300.000 VNĐ
Dịch vụ bao gồm:
• Vé máy bay quốc tế khứ hồi Hà Nội – Matxcva –Hà Nội
• Vé máy bay nội nội địa Matxcva - Krasnodar và Sochi - Saint Petersburg
• Vé tàu hỏa Saint Peterburg – Matxcva (04 người/coupe riêng)
• Khách sạn tương đương 3*
• Ăn theo chương trình: 2 bữa ăn chính và 1 bữa ăn nhẹ (trưa)/ngày
• Đưa đón theo chương trình bằng xe bus theo tiêu chuẩn Châu Âu
• Lệ phí giấy mời & lệ phí làm Visa (khách có hộ chiếu công vụ, thuộc miễn visa sẽ được khấu trừ)
• Đăng ký tạm trú
• Bảo hiểm (mức bảo hiểm du lịch lên đến $30.000)
• Hướng dẫn viên Tiếng Nga và phiên dịch tiếng Việt ở các điểm thăm quan (nhóm những người ko biết tiếng Nga, sẽ cử người đi kèm phiên dịch)
• Nước uống 01 chai 0,5l/ngày /người, khăn giấy ướt
Lưu ý: Trẻ em từ 2-11 tuổi, chỉ phải đóng 75% chi phí.
Đặc biệt giảm 5% chí phí phải đóng cho cựu sinh viên đã từng học tập, công tác tại LB Nga và gia đình (vợ/chồng & con).
V. HƯỚNG DẪN THỦ TỤC ĐĂNG KÝ & THAM GIA
• Gửi email tới hoivietnga(at)gmail.com, gọi điện hoặc gửi thư tới văn phòng Vintour (xem phần Thông tin liên lạc).
• Hạn đăng ký trước: 20/4/2012
o Lưu ý những thành viên đăng ký chuẩn bị trước Hộ Chiếu có hạn ít nhất đến 18/12/2012
o Thông tin gửi đăng ký có Họ tên đầy đủ, ngày sinh, thông tin hộ chiếu nếu đã có (Số hộ chiếu, ngày cấp, ngày hết hạn)
o Thông tin không bắt buộc (để giao lưu): tốt nghiệp trường nào? Năm tốt nghiệp? Vị trí công việc hiện tại? Yêu cầu đặc biệt?
• Hạn làm thủ tục: 25/4/2012
o Chuyển khoản/đóng tiền trực tiếp tương đương $500. (Số tiền này được dùng cho việc book vé máy bay & thủ tục giấy mời/visa, số tiền này sẽ không hoàn lại nếu khách hủy)
• Trước 5/5/2012: thanh toán 50% chi phí chương trình
• Trước 21/5/2012: thanh toán 100% chi phí chương trình
VI. THÔNG TIN LIÊN LẠC
1) Mọi trao đổi, yêu cầu xin gửi về: hoivietnga(at)gmail.com
hoặc gọi cho Hoàng Xuân Bách: 0945552178
2) Các thắc mắc về chương trình xin liên hệ:
VINTOUR, P0107/A1, số 2A, ngõ 85 phố Hạ Đình, Thanh Xuân, Hà Nội.
Điện thoại: 04-62850791 Fax: 04-62850743
Web: vintour.vn Email: vintour(at)vintour.vn
3) Tất cả thông tin chương trình, danh sách đăng ký tham gia, các trao đổi tìm bạn, tìm người quen được cập nhật thường xuyên trên:
nuocnga.net
facebook.com/VietnameseRussia
